on

1. prep

1) на (указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета)

on the table — на столе́

put on the counter — положи́ть на прила́вок

2) указывает направление действия

on the right — направо

3) указывает на протекание процесса

she is on the pill — она́ принима́ет (противозача́точные) табле́тки

4) в, по (указывает на день недели, дату, момент)

on Saturday — в суббо́ту

on the seventh of November — седьмо́го ноября́

on arrival — по прибы́тии

5) в соста́ве

sit/serve on a committee — быть чле́ном комите́та

we have ... people on our payroll — в платёжной ве́домости у нас ... челове́к

she is on our full-time staff — она́, наш шта́тный сотру́дник

6) указывает на основание, причину, условие

on a commercial basis — на комме́рческой осно́ве

buy a car on the installment plan — купи́ть автомоби́ль в рассро́чку

7) о, об (указывает на тему разговора, область действий)

write on music — писа́ть о му́зыке

- drinks are on me

- have you got a pencil on you? 2. ad

указывает на продвижение вперёд

from that day on — начина́я с э́того дня и да́льше

and so on — и так да́лее

send one's luggage — on отосла́ть бага́ж зара́нее

- on and on

- on and off
- on approval
- light is on

- be on

- be getting on in years

- be on to smth